Tri-Agencies invite feedback on a draft Data Management Policy
Les trois organismes sollicitent des commentaires sur un projet de politique de gestion des données

NSERC, CIHR, and SSHRC have jointly released a draft policy concerning the management and public deposition of research data in its many forms. This policy will have direct impacts on how we all conduct research, and thus, we are all asked to provide feedback on this draft, both as individual scientists and as members of Canadian institutions and professional societies.

You can read the draft policy here.

The CSZ executive council received an e-mail from NSERC which reads (in part:)

Le CRSNG, les IRSC et le CRSH ont publié conjointement un projet de politique concernant la gestion et le dépôt public des données de recherche sous leurs nombreuses formes. Cette politique aura une incidence directe sur la façon dont nous menons tous nos travaux de recherche et, par conséquent, nous sommes tous invités à formuler des commentaires sur cette ébauche, à titre de scientifiques individuels et de membres d'institutions canadiennes et de sociétés professionnelles.

Vous pouvez lire le projet de politique ici.

Le conseil exécutif de la SCZ a reçu un courriel du CRSNG qui disait (en partie :)

We are pleased to inform you that the three federal research funding agencies—the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) (the agencies)—have developed a draft Tri-Agency Research Data Management Policy, which aims to support Canadian research excellence by fostering sound digital data management and data stewardship practices.

The agencies invite institutions, associations, organizations and individuals to comment on the draft policy as well on the Frequently Asked Questions (FAQ). All the information needed to complete your feedback can be accessed here.

It would be much appreciated if you could share your input with us on this important topic and spread the news with your colleagues within CSZ. The agencies will be accepting feedback until August 31, 2018.

Les trois organismes subventionnaires fédéraux chargés, à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), ont préparé l’ébauche de la /Politique des trois organismes sur la gestion des données de recherche/, dont l’objectif est de promouvoir l’excellence de la recherche canadienne en facilitant la bonne gestion des données numériques et l’adoption de bonnes pratiques en ce domaine.

Les trois organismes invitent les établissements, les associations, les organisations et les personnes à faire connaître leur point de vue sur l’ébauche de la politique ainsi que sur la Foire aux questions (FAQ). Toute l’information nécessaire pour ce faire se trouve ici.

Votre rétroaction sur cet important sujet est importante pour nous et n’hésitez surtout pas à partager cette nouvelle avec vos collègues membres de SCZ. Les organismes recevront les commentaires et observations sur l’ébauche de la politique jusqu’au 31 août 2018.

We invite our members to provide feedback directly to NSERC, CIHR, or SSHRC via the links provided in the draft document and through their university research office. (Many of you have probably already seen such a call from your institution)

In addition, we invite you to comment directly to the CSZ Executive Council as we consider the response we will make on behalf of the society.

To do so, e-mail the Communications Officer, Ken Welch.

Nous invitons nos membres à faire part de leurs commentaires directement au CRSNG, aux IRSC ou au CRSH au moyen des liens fournis dans le document provisoire et par l'intermédiaire de leur bureau de recherche universitaire. (Beaucoup d'entre vous ont probablement déjà vu un tel appel de votre institution)

En outre, nous vous invitons à commenter directement au Conseil exécutif de SCZ pendant que nous considérons la réponse que nous ferons au nom de la société.

Pour ce faire, envoyez un courriel à l'agent des communications, Ken Welch.

Posted in Society business on Jun 10, 2018